Ota Ward Մշակութային արվեստի տեղեկատվական թուղթ «ART bee HIVE» vol.9 + bee!

Թողարկվել է 2022 թվականի հունվարի 1-ին

հ .9 ձմեռային թողարկում

Ota Ward մշակութային արվեստի տեղեկատվական թերթը «ART bee HIVE» եռամսյակային տեղեկատվական թերթ է, որը պարունակում է տեղեկատվություն տեղական մշակույթի և արվեստի մասին, որը վերջերս հրատարակվել է Ota Ward մշակութային խթանման ասոցիացիայի կողմից 2019-ի աշնանից:
«ՄԵEՎԱՈՒՅԹ» նշանակում է մեղվափեթակ:
Բաց հավաքագրմամբ հավաքված ծխի թղթակից «Mitsubachi Corps» - ի հետ միասին մենք հավաքելու ենք գեղարվեստական ​​տեղեկատվություն և առաքելու ենք բոլորին:
«+ Մեղու» -ում մենք կտեղադրենք տեղեկատվություն, որը հնարավոր չէ ներկայացնել թղթի վրա:

Խաղարկային հոդված. Ճապոնական քաղաք, Դաեջոն + մեղու:

Արվեստագետ՝ Kabuki Gidayubushi «Takemoto» Tayu Aoi Tayu Takemoto + bee!

Ապագա ուշադրություն Իրադարձություն + մեղու!

Ես ուզում եմ երեխաների հետաքրքրությունները կապել ապագայի հետ
«Ota Ward-ի Ճապոնիայի պարային ֆեդերացիայի նախագահ, Seiju Fujikage III, Seiju Fujikage, փոխնախագահ, Seiju Fujikage»:
«Պարոն Յոշիկո Յամակավա, Ota Ward Sankyoku ասոցիացիայի նախագահ (պրոֆեսոր Կոտո, Սանկյոկու, Կոկյու)»:
«Պարոն Ցուրուջուրո Ֆուկուհարա, Ota Ward ճապոնական երաժշտության ֆեդերացիայի նախագահ (ճապոնական երաժշտություն)».

Ota Ward-ն ունի իր ավանդական մշակույթը, և այնտեղ ապրում են ավանդական մշակույթի բազմաթիվ ժառանգներ, որոնք ներկայացնում են Ճապոնիան:Տարբեր պահպանողական ընկերություններ և խմբեր էներգետիկորեն ակտիվ են, և այստեղ ապրում են երեք կենդանի ազգային հարստություններ։Ավելին, ավանդական մշակույթը երեխաներին փոխանցելու նպատակով համայնքում և դպրոցներում ակտիվորեն ուղղորդվում է:Օտա Ուորդը իսկապես «ճապոնական քաղաք» է՝ լի ավանդական մշակույթով:

Հետևաբար, այս անգամ մենք ցանկանում ենք հրավիրել Ota Ward ճապոնական երաժշտական ​​ֆեդերացիայի, Ota Ward Japan Dance Federation-ի և Ota Ward Sankyoku ասոցիացիայի բոլոր անդամներին՝ խոսելու Ota Ward-ի ավանդական մշակույթի, հատկապես Կաբուկիի երգերի մասին:

Ձախից՝ պարոն Ֆուկուհարա, պարոն Ֆուջիմա, պարոն Յամակավա, պարոն Ֆուջիկագե։
© ԿԱNՆԻԿԻ

Էգ երեխաները լավ են վարվում躾ԿարգապահությունԻմաստի համար մարդկանց մեծ մասն ինչ-որ դասեր էր անում։

Նախ, խնդրում եմ, ասեք ձեր պրոֆիլը:

Ֆուջիկագե «Իմ անունն է Սեյջու Ֆուջիկագեն, ով Ota Ward Japan Dance Federation-ի նախագահն է։ Սկզբում ես ակտիվ էի Fujima ոճում՝ Ֆուջիմա Մոնրուրի անունով։ Ես մասնակցում էի անվամբ։9 թվականին մենք ժառանգեցինք Սեյջու Ֆուջիկագեի անունը՝ երրորդ սերնդի Սեյջու Ֆուջիկագեի ղեկավարը։Առաջին սերունդը՝ Սեյջու Ֆուջիկագեն *, մարդ է, ով միշտ հայտնվում է ճապոնական պարի պատմության մեջ, ուստի ես պայքարում եմ դժվար անուն ժառանգելու համար։ «

Սեյջու Ֆուջիկագե (Ճապոնիայի պարային ֆեդերացիայի նախագահ, Օտա Ուորդ)
Նագաուտա «Տոբա նո Կոիզուկա» (Ճապոնիայի ազգային թատրոն)

Յամակավա «Իմ անունն է Յոշիկո Յամակավա, և ես Օտա Վարդի Սանկյոկու ասոցիացիայի նախագահն եմ: Ես սկզբում եղել եմ Կիոտոյում, Կիոտո:ԹոդոկայԻնչպես է դա? Ես պարապում եմ 16 տարեկանից ուսուցիչ դառնալուց։Ես կնոջս հետ Տոկիո եկա 46 թվականին, և կինս Յամադա ոճի Իեմոտոյի տունն էր:Kyoto Todokai-ն Իկուտա ոճն է:Այդ ժամանակվանից ես ուսումնասիրում եմ Յամադա ոճը և Իկուտա ոճը։ «

Ֆուջիմա «Իմ անունը Հոհո Ֆուջիմա է, ով Օտա Ուորդում Ճապոնիայի պարերի ֆեդերացիայի փոխնախագահն է: Օտա Ուորդում նախկինում Կիրիսատո քաղաք էր, և ես ծնվել եմ այնտեղ: Մայրս նույնպես վարպետ է: Ես դա անում էի. այնպես որ, երբ ես դա հասկացա, ես այս դիրքում էի »:

Ֆուկուհարա «Ես Ցուրուջուրո Ֆուկուհարան եմ՝ Ota Ward ճապոնական երաժշտության ֆեդերացիայի նախագահը: Ասում են, որ իմ տունը երաժշտական ​​նվագակցություն է պապիկիս, հորս և իմ երրորդ սերնդի համար:鼓Շարունակվում է Եվ թմբուկներ են նվագում:Անձամբ ինձ համար հանդես եմ գալիս կաբուկի ներկայացումներում, ճապոնական պարային երեկույթներում, համերգներում։ «

Խնդրում եմ պատմեք մեզ ավանդական կատարողական արվեստի հետ ձեր հանդիպման մասին:

Ֆուջիկագե․ հունիսի 6-ից, երբ ես 6 տարեկան էի, տարբեր դասերից պար ընտրելով»։

Ֆուջիմա. «Իմ ընկերը գնում է պարի պարապմունքի, ուստի ես հետևեցի նրան, որպեսզի տեսնեմ այն, և ես սկսեցի այն, երբ 4 տարեկան էի: Ես ուսուցիչ ստացա Ֆուջիմա Կանեմոնի դպրոցից: Այն իմ տան մոտ էր: Այսպիսով, ես թռվռալով գնում էր (ծիծաղում է): Նախկինում ես շատ էի պարապում, երկու օր: Ինձ թվում էր, որ այդ աղջիկը քաղաքում ամենուր ֆուրոշիկի է կախելու»:

Յամակավա. «Երբ ես մոտ 6 տարեկան էի, սկսեցի սովորել կոտո՝ ծանոթի հետ ծանոթանալով: Այդ ժամանակ ուսուցիչը Մասա Նակազավան էր, և ես շարունակեցի պարապել այնտեղ: Երբ սովորում էի միջնակարգ դպրոցի երկրորդ կուրսում, ես ստացա որակավորում և անմիջապես լսարան բացեցի: Երբ ընդունվեցի համալսարան, ուսանողներ կային, և առաջին համերգը տեղի ունեցավ համալսարանն ավարտելու հետ միաժամանակ, որից հետո հանձնեցի NHK Japanese Music Skills Training-ի քննությունը: Ասոցիացիան Տոկիոյում, և շաբաթը մեկ տարին մեկ: Ես Կիոտոյից գնացի Տոկիո, որտեղ կապ ունեի Յամակավա Սոնոմատսուի հետ և շարունակում եմ դա անել»:

Յոշիկո Յամակավա (Օտա Վարդի Սանկյոկու ասոցիացիայի նախագահ)
Յոշիկո Յամակավա Կոտո / Սանսսյան ռեսիտալ (Կիոյի դահլիճ)

Ֆուկուհարա. «Հայրս ճապոնական երաժշտության վարպետ էր, իսկ մորս ծնողների տունը Օկիյա* էր, ուստի ես մեծացել եմ առօրյա միջավայրում՝ շամիսեն և տայկո թմբուկներով: Երբ ես երեխա էի, բոլորը ճապոնական երաժշտություն էին նվագում: Այնուամենայնիվ, երբ ընդունվեցի դպրոց, ես գիտեի, որ իմ ընկերներից ոչ բոլորն են դա անում, ուստի մեկ անգամ դադարեցի պարապել։ Դա թողեցի ինձ, քանի որ ունեի մեծ քույր և մեծ եղբայր։ Այնուամենայնիվ, ի վերջո երրորդին կհաջողվի։ սերունդ, և ես դեռ մինչև ներկան եմ»:

Ես ուզում եմ, որ ավելի շատ երեխաների ասեն, որ «ճապոնացիները ճապոնացիներ են, չէ՞»:

Խնդրում եմ պատմեք մեզ ձեզանից յուրաքանչյուրի հմայքի մասին։

Ֆուջիկագե «Ճապոնական պարի գրավչությունն այն է, որ երբ գնում ես արտերկիր և խոսում պարողների հետ ամբողջ աշխարհից, բոլորդ ասում ես. Այն արտահայտում է գրականության մակերեսային և ներքին կողմերը միասին: Եվ դա թատերական է, երաժշտական ​​և նույնիսկ ավելի գեղարվեստական: Ես վերահաստատում եմ դրա գրավչությունը՝ ասելով, որ չկա որևէ այլ երկիր, որն ունի ճապոնական պարի նման պարի բոլոր տարրերը»:

Ֆուջիմա. «Ես սիրում եմ պարել, և ես շարունակել եմ մինչև այս կետը, բայց մտածում եմ, արդյոք պետք է կապեմ Յամատո Նադեշիկոյի մի կողմը երեխաներին որպես ճապոնուհի: Դա կայուն զանգվածային շարժում չէ, ինչպիսին է «Ես եմ»: պատրաստվում եմ այսպես խոնարհվել» և «Ես չեմ պատրաստվում նստել տատամիի սենյակում», բայց ես ձեզ ամեն օր նման բան եմ ասում: Ես ուզում եմ, որ երեխաների թիվը, որոնց մասին ասում են, որ ճապոնացի են, ավելանա այնքան. որքան հնարավոր է: Ես ուզում եմ, որ երիտասարդ ճապոնուհիները ուղարկեն աշխարհ. «Ի՞նչ են ճապոնուհիները»: Սա ճապոնական պար է»:

Պարոն Շոհո Ֆուջիմա (Ճապոնիայի պարային ֆեդերացիայի փոխնախագահ, Օտա Ուորդ)
Կիոմոտոյի «Փառատոն» (Ճապոնիայի ազգային թատրոն)

Յամակավա․ այնտեղ էի, եթե ես նայեի Շինկանսենի պարտիտուրը, կողքիս պարոնը կխոսեր ինձ հետ, իսկ ես այնքան երիտասարդ էի, որ նրան ասացի իմ մտքերը կոտոի մասին։Մի խոսքով ձայն ու ձայն կա։ , ինչպես ծառերի համն ու օրորվելը։Դա երկարատև ձայն է, այն, ինչ ես սիրում եմ:Ես պարզապես հիշում եմ, որ ասում էի. «Ես ուզում եմ բոլորին տեղեկացնել այնպիսի գեղեցիկ բանի մասին, որը տարբերվում է արևմտյան երաժշտությունից»:Կցանկանայի շարունակել այցելել՝ չմոռանալով իմ սկզբնական մտադրությունները։ «

Ֆուկուհարա. Ես սկսեցի մտածել, որ ճապոնական երաժշտությունն ավելի հայտնի կլինի, և ընկերությունը հիմնադրեցի 2018 թվականին: Մեր համերգներին եկող հաճախորդների մեծ մասը տարրական սիրահարներ են = սովորում են ճապոնական երաժշտություն և պարեր: Այնուամենայնիվ, ընդհանուր հաճախորդների համար դժվար է գալ: Ճապոնական երաժշտության դեպքում հաճախ դժվար է իմանալ, թե ինչ եք նվագում, ինչ եք երգում կամ ինչ եք պարում, հետևաբար դա վահանակ է կամ լուսանկար: Մենք համերգ ունենք, որտեղ մենք հանդես ենք գալիս՝ պարզաբանելով, օգտագործելով մատիտ: Հրավիրում ենք այլ ժանրերի՝ երկար երգեր, սամիսեն, սուշի և բիվա, ինչպես նաև երաժիշտների։ Գեյշայի մասնակցությամբ ես նույնպես փորձում եմ բոլորի հետ խաղալ Հանայագի աշխարհի բեմում։ Վերջերս նաև ես եմ նման գործունեություն ծավալելով»։

Խնդրում ենք պատմել մեզ յուրաքանչյուր խմբի մասին:

Ֆուջիմա «Ota Ward Japan Dance Federation-ի սկիզբը դերասանուհի Սումիկո Կուրիշիման է * և Mizuki-ի ոճով Կոսեն Միզուկին: Դա դերասանուհի է, ով ներկայացնում է Մացուտակե Կամատային պատերազմից առաջ: Ես հստակ չգիտեմ, որովհետև այդ ժամանակ նյութ չկա: Այնուամենայնիվ, ես կարծում եմ, որ պրոֆեսոր Կուրիշիման հավանաբար ստեղծվել է 30-ականներին: Ռեյվայի 3-րդ տարում մենք ունեցել ենք 37 հանդիպում, իսկ հետո բացակայել ենք Կորոնայի պատճառով»:

Յամակավա «Սանկյոկու Կյոկայը սկսվել է 5 թվականին: Սկզբում մենք սկսեցինք մոտ 6 կամ 100 հոգով, ներառյալ ես: Բոլորն ունեն որակավորում, իսկ այժմ մենք ունենք մոտ XNUMX հոգի»:

Fukuhara «Ota Ward Japanese Music Federation-ն ունի մոտ 50 անդամ: Այն բաղկացած է ուսուցիչներից, ովքեր նվագում են տարբեր ճապոնական երաժշտություն, ինչպիսիք են Nagauta, Kiyomoto, Koto, Ichigenkoto և Biwa: Կարծում եմ, դա մոտավորապես 31 թվականին էր, մեկ տարի առաջ: Հայրս էր նախագահողը, իսկ հորս մահից հետո ես նախագահում էի»։

Ֆուջիմա. «Ներկայումս միայն պարի ֆեդերացիան ունեմ, ես չեմ կարող օգտագործել երկոտանի ծղոտե կոշիկներ, ուստի ճապոնական երաժշտության ֆեդերացիան լվացել է ոտքերս (ծիծաղում է): Այժմ տղաս մասնակցում է Ճապոնիայի երաժշտության ֆեդերացիային։ԿիոմոտոԿիոմոտոՄիսաբուրոՅոշիսաբուրոէ. «

Մեծ երեխաներն այնքան չէին անում, որքան հիմա:Դասերը նորմալ էին։

Արդյո՞ք Օտա Ուորդը ավելի շատ հետաքրքրված է ավանդական կատարողական արվեստով, քան մյուս ծխերը:Չեմ կարծում, որ յուրաքանչյուր հիվանդասենյակ ունի նման ֆեդերացիա։

Յամակավա. «Կարծում եմ, որ Օտա Ուորդի քաղաքապետը ջանքեր է գործադրում ներդաշնակության համար»:

Ֆուկուհարա «Քաղաքապետ Օտան ստանձնել է պատվավոր նախագահի պաշտոնը: Ես վերջերս այդ մասին չէի լսել, բայց երբ փոքր էի, շամիսենի ձայնը բնականաբար հոսում էր քաղաքում: Շրջակայքում կան բազմաթիվ Նագաուտայի ​​ուսուցիչներ: Ես Այստեղ: Կարծում եմ, որ անցյալում շատ մարդիկ կային, ովքեր սովորում էին: Յուրաքանչյուր քաղաքում միշտ ուսուցիչ կար:

Ֆուջիմա. «Հին երեխաները շատ բան չէին անում, ինչպես հիմա: Եթե թմբուկի ուսուցիչ լիներ, ես կգնայի թմբուկի դասի, եթե լիներ շամիսեն ուսուցիչ, ես շամիսեն կանեի, կամ ես կանեի կոտո: Դասերը նորմալ էին»։

Խնդրում ենք պատմել մեզ դպրոցում ձեր գործունեության մասին, ինչպիսիք են սեմինարները:

Ֆուջիկագե «Կա տարրական դպրոց, որտեղ ես այցելում և պարապում եմ ամիսը երկու անգամ: Դրանից հետո, երբ վեցերորդ դասարանն ավարտի, ես ուզում եմ, որ նա դասախոսություն կարդա ճապոնական մշակույթի մասին, այնպես որ ես խոսեցի դրա մասին և որոշ գործնական հմտություններ ձեռք բերեցի: վերջում ներկայացումը լսելու ժամանակն է: Թեև ձևը մի փոքր տարբերվում է կախված դպրոցից, ես հաճախում եմ որոշ դպրոցներ»:

Յամակավա. Կան անդամներ, ովքեր գնում են կրտսեր ավագ դպրոց և ավագ դպրոց՝ դասավանդելու ակումբային գործունեության ձևով։ Այդ դպրոցի աշակերտները նույնպես մասնակցում են ասոցիացիայի համերգներին։ Ես պատրաստվում եմ դասավանդել կրտսեր ավագ դպրոցում այդ մտադրությամբ։ առաջին և երկրորդ դասարանցիներին կոտոին ծանոթացնելու համար: Այս տարի երրորդ տարին է»:

Ֆուկուհարա. «Ես ամեն ամիս այցելում եմ Յագուչիի կրտսեր ավագ դպրոց: Ես միշտ տարին մեկ անգամ մասնակցում եմ ֆեդերացիայի համերգին: Վերջերս կրթության, մշակույթի, սպորտի, գիտության և տեխնոլոգիայի նախարարությունը խոսում է դպրոցական կրթության ճապոնական երաժշտության մասին, բայց ուսուցիչը: Ես լսել եմ, որ ես հաճախ բաց եմ թողնում էջերը, քանի որ չեմ կարող սովորեցնել ճապոնական երաժշտություն: Այսպիսով, ես իմ ընկերությունում պատրաստեցի ճապոնական երաժշտության DVD: Ես պատրաստեցի 2 DVD-ի հավաքածու Օտա Ուորդի 1 տարրական և կրտսեր ավագ դպրոցներում: Ես բաժանեցի այն անվճար դիմել է 60 դպրոց՝ խնդրելով այն օգտագործել որպես ուսումնական նյութ, այնուհետև ես պատրաստեցի «Momotaro»-ի պատմությունը DVD սկավառակով և երգ՝ հիմնված հին պատմության վրա: Կուզենայի, որ երեխաները լսեն ուղիղ եթերը: կատարումը»։

Ցուրուժուրո Ֆուկուհարա (Ota Ward ճապոնական երաժշտության ֆեդերացիայի նախագահ)
Wagoto ճապոնական երաժշտություն Live (Nihonbashi Social Education Center)

Օտավայի փառատոնը երկու տարվա ընթացքում առաջին անգամ կանցկացվի դեմ առ դեմ: Խնդրում ենք հայտնել մեզ ձեր մտքերն ու ոգևորությունը դրա մասին:

Ֆուջիկագե «Կա նաև ծրագիր, որ ծնողներն ու երեխաները այս անգամ մասնակցեն, այնպես որ, կարծում եմ, ծնողներն ու երեխաները կարող են շփվել իրենց երեխաների հետ, կամ գուցե նրանք զվարճանում են դա անելով»:

Ֆուջիմա. «Իհարկե, դա պար է, բայց ես հուսով եմ, որ ձեր երեխան և ծնողները կարող են սովորել, թե ինչպես կրել և ծալել կիմոնոն միասին»:

Յամակավա. «Ես մի քանի անգամ մասնակցել եմ, բայց երեխաները շատ են հետաքրքրված դրանով: Նույն երեխաները հերթով շատ անգամ են գալիս դասերին: Ես ասացի այս երեխաներին», - ինչ-որ տեղ մոտակայքում մի կոտո ուսուցիչ: Խնդրում եմ, գտեք և գնացեք պարապելու: Բայց Ես ուզում եմ այդ հետաքրքրությունը կապել ապագայի հետ»։

Ֆուկուհարա «Օտավայի փառատոնը շատ արժեքավոր վայր է, ուստի ես կցանկանայի, որ դուք շարունակեք այն»։

* Առաջին սերունդ՝ Սեյջու Ֆուջիկագե. Ութ տարեկանում նրան սովորեցրել են պարել, իսկ 8 թվականին նա առաջին անգամ ելույթ է ունեցել Օտոջիրո Կավակամիի և Սադա Յակոյի պիեսում։ Նա ամուսնացել է Կաֆու Նագայի հետ 1903 թվականին, բայց հաջորդ տարի բաժանվել է։ 1914 թվականին նա հիմնեց Ֆուջիկագեյը, մեկը մյուսի հետևից բեմադրեց նոր գործեր և նոր ոճ ուղարկեց պարային աշխարհ։ 1917 թվականին նա ելույթ ունեցավ Փարիզում և առաջին անգամ Նիհոն-բույոն ներկայացրեց Եվրոպա։ 1929 Հիմնադրել է նոր պարային «Թոյին» ավագ դպրոցը։ 1931թ. Մանուշակագույն ժապավենի շքանշան, 1960թ. մշակութային վաստակի անձնավորություն, 1964թ.՝ Թանկագին թագի շքանշան:

* Յամակավա Սոնոմատսու (1909-1984). Յամադա ոճի սոկյոկու և կոմպոզիտոր: 1930 թվականին ավարտել է Տոկիոյի կույրերի դպրոցը։Սոկիոկուն սովորել է առաջին Hagioka Matsurin-ից, Sanxian-ը Chifu Toyose-ից, կոմպոզիցիայի մեթոդը Nao Tanabe-ից և ներդաշնակություն Tatsumi Fukuya-ից:Ավարտելու տարում նա իրեն անվանել է Սոնոմատսու և հիմնել Կոտո Շունվակայը։ 1950թ. Ստացել է կրթության, մշակույթի, սպորտի, գիտության և տեխնոլոգիայի նախարարի մրցանակ՝ 1959-ին ճապոնական երաժշտական ​​մրցույթի կոմպոզիտորական բաժնում առաջին մրցանակի համար: 1965 թվականին ստացել է 68-րդ Miyagi մրցանակը։ Պարգևատրվել է Մշակութային գործերի գործակալության արվեստի փառատոնի երաժշտական ​​բաժնում 1981 և XNUMX թվականներին: XNUMX Ծագող արևի շքանշան, Ծագող արևի շքանշան։

* Okiya. Տուն գեյշայի և մայկոների հետ:Մենք գեյշա և գեյշա ենք ուղարկում հաճախորդների խնդրանքով, ինչպիսիք են ռեստորանները, սպասասրահները և թեյարանները:Որոշ ձևեր և անուններ տարբերվում են՝ կախված տարածաշրջանից:

* Սումիկո Կուրիշիմա. Պար սովորել է վաղ տարիքից: Միացել է Շոչիկու Կամատային 1921 թվականին։ Դեբյուտով հանդես եկավ «Կոնսորթ Յու» գլխավոր դերում և աստղ դարձավ այս ողբերգական հերոսուհու հետ: 1935 թվականին «Հավերժական սեր» ֆիլմի ավարտին նա հայտարարեց թոշակի անցնելու մասին և հաջորդ տարի թողեց ընկերությունը։Դրանից հետո նա իրեն նվիրեց Նիհոն-բյուոյին՝ որպես Կուրիշիմայի դպրոցի Միզուկիի ոճի Սոկե։

Անձնագիր

Շիզուե Ֆուջիկագե, Ota Ward-ի Ճապոնիայի պարային ֆեդերացիայի նախագահ (Seiju Fujikage III)

Nagauta «Yang Guifei» (Ճապոնիա-Չինաստան մրցույթի ներկայացում)

Ծնվել է Տոկիոյում 1940թ. Ներկայացվել է Sakae Ichiyama-ին 1946 թվականին։ 1953 Սովորել է առաջին Միդորի Նիշիզակիի մոտ (Միդորի Նիշիզակի): Սովորել է Մոնջուրո Ֆուջիմայի մոտ 1959 թվականին։ 1962թ. ստացել է Ֆուջիմա ոճի Նատորին և Ֆուջիմա Մոնրուրին: 1997 Թոյնի III ավագ դպրոցի ժառանգությունը: Մշակութային հարցերի գործակալության հանձնակատարի 2019 թ.

Ota Ward Ճապոնիայի պարային ֆեդերացիայի փոխնախագահ, Հումա Ֆուջիմա (Honokai-ի նախագահ)

Երկրպագուի նկարագրությունը

Ծնվել է Օտա Ուորդում 1947թ. 1951 Ֆուջիմա Կանեմոնի դպրոցի ներածություն Ֆուջիմա Հակուոգիին: Վարպետի անունը ձեռք է բերել 1964 թ. Տեղափոխվել է մանուշակագույն դպրոց Fujima ոճ 1983 թվականին։

Յոշիկո Յամակավա, Օտա Վարդի Սանկյոկու ասոցիացիայի նախագահ (պրոֆեսոր Կոտո, Սանկյոկու, Կոկյու)

Յոշիկո Յամակավա Կոտո / Սանսսյան ռեսիտալ (Կիոյի դահլիճ)

Ծնվել է 1946թ. 1952 Սովորել է Ջիուտա, Կոտո և Կոկյու Մակոտո Նակազավայից (Մասա): 1963 թ. 1965 Վակագիկայի նախագահությամբ: 1969 թվականին ավարտել է NHK ճապոնական երաժշտական ​​հմտությունների ուսուցման ասոցիացիայի 15-րդ շրջանը:Նույն թվականին անցել է NHK-ի լսումները։ 1972 թվականին նա սովորել է իր աներոջ՝ Էնշո Յամակավայի մոտ և դարձել Յամադա ոճի կոտո երաժշտության վարպետ։ 1988-ից 2013 թվականներին ընդհանուր առմամբ անցկացվել է 22 համերգ: 2001 թվականին նա դարձել է Օտա Վարդի Սանկյոկու ասոցիացիայի նախագահը։

Ցուրուջուրո Ֆուկուհարա, Ota Ward ճապոնական երաժշտության ֆեդերացիայի նախագահ (ճապոնական երաժշտություն)

Ճապոնական երաժշտության DVD նկարահանում (Kawasaki Noh թատրոն)

Ծնվել է 1965թ.Վաղ տարիքից նրան ճապոնական երաժշտություն է սովորեցրել հայրը՝ Ցուրուժիրո Ֆուկուհարան։ 18 տարեկանից հանդես է եկել Կաբուկիզայի թատրոնում և ազգային թատրոնում։ 1988 Օտա Ուորդում բացվեց փորձերի դահլիճ: 1990թ. անվանվել է առաջին Ցուրուջուրո Ֆուկուհարա: Հիմնադրվել է Wagoto Co., Ltd.-ն 2018 թվականին:

Օտավա փառատոն 2022, որը կապում է ճապոնական ջերմ և խաղաղ ուսուցման շենքը
Նվաճումների ներկայացում + հանդիպում ճապոնական երաժշտության և ճապոնական պարի միջև

Շնորհիվ առաջնորդության, հովանավորության և աջակցության
«Kabuki Gidayubushi» Takemoto «Tayu Aoi Tayu»

Takemoto *, որն անփոխարինելի է Kabuki-ի Gidayu Kyogen *-ի և Tayu Aoi Takemoto-ի համար, որը տայուն է:Երկար տարիներ ուսումնասիրելուց հետո 2019 թվականին այն հավաստագրվեց որպես Կենդանի ազգային հարստություն՝ ոչ նյութական մշակութային կարևոր արժեքների կրող։

Հեռուստացույցով դիտեցի Կաբուկիի բեմը և միանգամից հիացա դրանով։

Շնորհավորում ենք երկու տարի առաջ որպես կարևոր ոչ նյութական մշակութային արժեքների կրող (կենդանի ազգային հարստություն) վկայագրվելու կապակցությամբ։

«Շնորհակալ եմ, երբ խոսքը վերաբերում է Living National Treasure-ին, մենք պետք է խրախուսենք ոչ միայն ցույցերը, այլ նաև այն տեխնիկան, որը մենք մշակել ենք երիտասարդ սերնդի համար:」

Կարո՞ղ եք մեզ ասել, թե առաջին հերթին ինչ է Takemoto-ն:Էդոյի ժամանակաշրջանում Ջորուրիի պատմողական արվեստը բարգավաճեց, և այնտեղ հայտնվեց Գիդայու Տակեմոտո անունով մի հանճար, և նրա խոսելու ձևը դարձավ ոճ, և ծնվեց Գիդայուբուշին։Այնտեղ գրվեցին շատ հիանալի պիեսներ, և դրանցից շատերը ներկայացվեցին Կաբուկի որպես Գիդայու Կյոգեն:Կարելի՞ է ասել, որ Տակեմոտոն ծնվել է այդ ժամանակ:

«Ճիշտ է: Կաբուկիում կան դերասաններ, ուստի գծերը խաղում են դերասանները: Ամենամեծ տարբերությունն այն է, որ Գիդայուբուշին կարող են խաղալ միայն Տայուն և շամիսենը: Այնուամենայնիվ, Տակեմոտոն կաբուկի դերասան է: Ես կարծում եմ, որ դա ամենամեծն է: Քիչ առաջ «Գիդայու» բառը հայտնի դարձավ, բայց ես գիտեի «Կաբուկի» բառը: Կրտսեր դպրոցի աշակերտ էի: Դրամատիկական ամսագրում Գիդայու Տակեմոտոն գրել է «Ադամանդ»:Ես օգտագործեցի բառը.Դերասանի պատմելուց առաջ ես պետք է գուշակեի, այսինքն՝ սոնտակու։ «

Երբ ես սովորում էի կրտսեր ավագ դպրոցում, ես արդեն ձգտում էի Takemoto-ին:

«Ես ծնվել և մեծացել եմ Իձու Օշիմայում, բայց մանկուց սիրում էի թրամարտը և պատմական դրամա: Կարծում եմ, որ դա սկզբում դրա շարունակությունն էր: Ես հեռուստացույցով դիտեցի Կաբուկիի բեմը: Ես միանգամից հիացա: Ահա թե ինչու Տոկիոյի իմ հարազատները ինձ տարան Կաբուկիզա: Դա այն ժամանակ էր, երբ ես սովորում էի ավագ դպրոցի երկրորդ կուրսում»:

Այդ ժամանակ ինձ արդեն գրավել էր Takemoto-ն։

«Հետագայում Գիդայուի վարպետն ասաց. «Եթե քեզ դուր է գալիս Ջորուրին, պետք է գայիր Բունրակու»: Կաբուկիի դերասանն ասաց. «Եթե քեզ դուր է գալիս կաբուկին, դու պետք է դերասան լինեիր»: Բայց ես ուրախ եմ, որ Տաքեմոտոյի Տայուն: Առաջին անգամ, երբ ինձ տարան Կաբուկի-զա, ես լավ էի բեմում (հենց հանդիսատեսից):床ՅուկաԱչքերս գամվել էին Գիդայու կոչվող ֆիքսված դիրքին։Նույնն է Ջորուրիի և Կաբուկիի դեպքում, բայց Տայուն շատ ոգևորված է խաղում:Դա շատ դրամատիկ է, և արտադրությունը նույնպես հետաքրքիր է:Կան բաներ, որոնք տրամաբանական չեն, բայց ինձ ամեն դեպքում գրավեցին:」

Կարծում եմ, որ ես շատ բախտ եմ ունեցել առաջնորդ լինելու համար

Ես լսել եմ, որ դուք ծնվել եք շատ սովորական ընտանիքում։Դուք ինչ-որ անհանգստություն կամ վարանո՞ւմ ունեցե՞լ եք այնտեղից դասական զվարճանքի աշխարհ մտնելու հարցում:

«Դա նույնպես իմ բախտն է, բայց ժամանակն է սկսել ուսուցման համակարգ՝ Տաքեմոտոյի մարդկային ռեսուրսները վերապատրաստելու համար Ազգային թատրոնում: Ես տեսա թերթի հավաքագրման հայտարարությունը: Սկզբում Կաբուկիի դերասանները: Այն սկսվեց, բայց ես պատրաստվում էի մեծացնել Takemoto-ն: Նաև: Իրականում ես ուզում էի անմիջապես գնալ Տոկիո և դառնալ պրակտիկանտ, բայց ուզում եմ, որ ծնողներս գնան միջնակարգ դպրոց: Ես իմ ժամանակն անցկացրել եմ Օշիմայում մինչև ավագ դպրոցը: Ավարտելուց հետո ինձ տեղափոխեցին երրորդ: վերապատրաստման տարի: Քանի որ դա դպրոցական ոճի ուսումնական կենտրոն է, ես զգում եմ, որ սովորական տնային տնտեսություններից դժվար է մուտք գործել դասական կատարողական արվեստի աշխարհ, ես չեմ արել: Այդ ժամանակ Մեյջիի և Տայշոյի դարաշրջանում ծնված ուսուցիչները դեռ կենդանի էին, ուստի կարծում եմ, որ ես շատ բախտավոր էի լինել առաջնորդ»:

Իրականում Տայու Աոյը նրանից շատ հեռու էր։

«Ես ծնվել եմ 35 թվականին, բայց իմ ավագը ծնվել է 13 թվականին, պատահել է, որ ես մայրիկիս հասակակից էի, Տաքեմոտոն այս աշխարհ մտնելու կարգն էր, և դա անընդհատ, դա չի փոխվում: Իհարկե, ո՞ր գործը կարող ես կատարել, տարբեր է, բայց չկա այնպիսի դաս, ինչպիսին է, օրինակ, անդերքարտը, երկրորդը և իրական հիթը, ինչպիսին ռակուգոն է:」

Նույնիսկ եթե դուք վկայագրված եք որպես կենդանի ազգային գանձ, դա չի փոխվում:

«Այո, օրինակ՝ հանդերձարանում նստելու կարգը չի փոխվել, խաղաղ է։」

ԿԱNՆԻԿԻ

Տպավորություն ունեմ, որ Տայու Աոյն ակտիվ է եղել վաղ փուլից։

«Կարծում եմ, որ այստեղ է իմ բախտը: Նախ, պարոն Իչիկավա Էննոսուկեն շատ վերածնեց Կիոգենը XNUMX-րդ սերնդի Իչիկավա Էնոսուկեի ժամանակաշրջանում: Նա ինձ նշանակեց XNUMX-րդ սերունդ: Երբ պարոն Ուտաեմոն Նակամուրան խաղում է Գիդայուի գլուխգործոցը: Կյոգեն, նա երբեմն ինձ առաջադրում է, և այժմ պարոն Յոշիեմոն Նակամուրան, ով ներկայիս սերունդն է, հաճախ է խոսում ինձ հետ։」

Խոսելով երրորդ սերնդի Իչիկավա Էնոսուկեի մասին, նա ասում էին, որ նա Կաբուկիի հեղափոխական զավակն էր, ով ստեղծեց Super Kabuki-ն, իսկ Կաբուկի-սանը կին էր, ով ներկայացնում էր Կաբուկիի պահպանման հիմնական հոսքը հետպատերազմյան դարաշրջանում:Կարծում եմ, զարմանալի է, որ պահպանողական հիմնական և նորարարության երկու ծայրահեղությունների դերասանները վստահել են մեզ:Նաև լսել եմ, որ ներկա սերնդի պարոն Կիչիեմոնն ասել է պրոդյուսերին.

«Կաբուկիի ողջույնների մեջ կա մի ընդհանուր արտահայտություն, որն ասում է. «Ուղղորդության, հովանավորության և աջակցության շնորհով», և ես կարծում եմ, որ ես օրհնված եմ նրանց բոլորով: Իմ նախորդների հրաշալի առաջնորդությունը: Ես կարողացա ստանալ այն, եւ գլխավոր դերակատարին դրսեւորելու, այսինքն՝ հայտարարելու տեղ տվեց։Արդյունքում ես կարողացա ստանալ բոլորի աջակցությունը։Իրոք շնորհակալ եմ։Առանց դրա զգում եմ, որ ոչինչ անել հնարավոր չէ։」

Մի՞շտ չէ, որ Տայու Աոյի նման մեկը կարող է անել այն, ինչ ուզում է անել:

«Իհարկե: Օրինակ, կա մի տեսարան, որը կոչվում է «Օկազակի» Գիդայու Կիոգենում, որը կոչվում է «Իգագոե Դոչու Սորոկու»: Դա ընդհանրապես չի լինում: «Նումազու» տեսարանը հաճախ է կատարվում, իսկ «Օկազակին»՝ ոչ: Դա վերջապես իրականացավ յոթ տարի առաջ, երբ պարոն Կիչիեմոնը պետք է կատարեր այն 7 թվականին: Սա առաջին ներկայացումն էր վերջին 2014 տարվա ընթացքում: Ես ուրախ էի, երբ կարողացա այնտեղ խոսել այդ մասին:」

Առաջ շարժվեք հետընթաց շարժումով։Ես կցանկանայի շատ աշխատել այդ զգացողությամբ

Որպես կենդանի ազգային հարստություն՝ մատաղ սերունդներին դաստիարակելը գերխնդիր կլինի, բայց ի՞նչ կասեք այս մասին:

«Ես կշարունակեմ կատարելագործվել որպես կատարող: Հետո կուղղորդեմ մատաղ սերնդին: Անհամբեր սպասում եմ, որ խոստումնալից երիտասարդները դարձան վերապատրաստվողներ, ես պետք է նրանց մարզեմ: Կարծում եմ, որ բոլորն անհրաժեշտ են, դա այդպես չէ: հեշտ է, բայց ճապոնացի պարարվեստի վարպետը սա ասաց: Երբ ես գնում եմ Եվրոպա, բալետի պարողները, մարզիչները և պարուսույցները միմյանցից անկախ են: Այնուամենայնիվ, ճապոնական կատարողական արվեստը պետք է ամեն ինչ ինքնուրույն անի: Ցուցադրումը, հրահանգը և ստեղծագործությունը բոլորն են: պահանջվում է մեկ մարդու կողմից, բայց դրանք հարմար են բոլորի համար: Հազվադեպ է պատահում, որ գտնես սուրով մեկին: Ես ստեղծագործությունը կթողնեմ ճիշտ մարդուն, և ես կցանկանայի բարելավել իմ հմտությունները որպես մարզիչ և կատարող այլ երիտասարդ սերունդների համար: Շարժվելով առաջ, ես կցանկանայի քրտնաջան աշխատել այդ զգացումով:」

Ձեր ավագ տղան դարձել է Կիոմոտոյի տայուն։

«Կարծում եմ, որ կինս հաճախ էր լսում ճապոնական տարբեր երաժշտություն, քանի որ սովորում էր ճապոնական պարեր: Այդ իսկ պատճառով ես ընտրեցի Կիոմոտոն: Ես չէի մտածում Takemoto-ի մասին: Սա մի աշխարհ է, որը չես կարող շարունակել, եթե այն չսիրես: Ամեն դեպքում: , ուրախ եմ, որ գտաք ձեր սիրելի աշխարհը։Եվ ուրախ եմ, որ ընտանիքի բոլոր երեք անդամների համար ընդհանուր թեմա կա։」

Ota Ward-ը անցնում է Տոկայդոյի միջով, ուստի պատմականորեն շատ հետաքրքիր վայրեր կան:

Ես կցանկանայի հարցնել Օտա Ուորդի մասին: Ես լսել եմ, որ դու ապրել ես քո քսան տարեկանից։

«Երբ ամուսնացա 22 տարեկանում, դիմեցի Tokyo Metropolitan Housing Supply Corporation-ի նոր սեփականության համար և մրցանակ շահեցի: Այդ իսկ պատճառով սկսեցի ապրել Օմորիհիգաշիում: 25 տարի այնտեղ ապրելուց հետո ես բնակարան գնեցի ք. խնամակալ։Ես հիմա այնտեղ եմ։Կնոջս պարարվեստի վարպետը մոտ է, ուստի ես վաղուց Օտայի բնակիչ եմ՝ մտածելով, որ չպետք է հեռանամ այստեղից։」

Սիրած վայր ունե՞ք։

«Երբ ես շարունակում էի ապրել բնում, ես սկսեցի շրջել վաղ առավոտից, նույնիսկ եթե կարող էի զբոսնել: Օտա Ուորդը պատմականորեն շատ հետաքրքիր կետեր ունի, քանի որ Տոկայդոն անցնում է դրա միջով: Շատ բարձրության տարբերություններ կան: Դա շատ է: զվարճալի քայլել: Ես քայլել եմ Կավասակի ճանապարհին: Ես վերադարձա Keikyu գնացքով (ծիծաղում է): Ես հաճախ եմ այցելում Iwai Shrine: Այն իմ տան մոտ է, և ես ընկերներիս հետ կայցելեմ ձեզ XNUMX-ին:」

Ես դա տեսել եմ իմ երեսուն տարեկանից, բայց այն ընդհանրապես չի փոխվել:Շատ ավելի երիտասարդ:

«Բարեբախտաբար, թեստն ինձ լավ թիվ տվեց՝ 100 հոգուց միայն մոտ 3-ը: Ես հասել եմ 20-ամյակին, բայց ինձ ասացին, որ ես XNUMX տարեկանում եմ թվային առումով: Ծնողներս ինձ առողջ մարմին են տվել: Քանի որ դա բան, կուզենայի զգույշ լինել, որ կոպիտ փուլ չանեմ ու ընկնենք։」

Վերջապես, կարո՞ղ եք ուղերձ տալ Օտա Ուորդի բնակիչներին:

«Ես չգիտեմ, թե ինչպիսին կլինի աշխարհը ապագայում, բայց կարծում եմ, որ այն տարածքը, որտեղ ես ապրում եմ, փայփայում է երկիրը և, ընդարձակելով, երկիրը, և ես ուզում եմ ամեն օր քաղաքավարի ապրել։ Ավելացրու։」

--շնորհակալություն.

Նախադասություն՝ Յուկիկո Յագուչի

* Գիդայու Կյոգեն. Ստեղծագործություն, որը սկզբնապես գրվել է Նինգյո Ջորուրիի համար, իսկ հետագայում վերածվել է Կաբուկիի:Հերոսների տողերը արտահայտվում են հենց դերասանի կողմից, իսկ իրավիճակի բացատրության մյուս մասը վարում է Տաքեմոտոն:

* Takemoto. Խոսում է Գիդայու Կյոգենի կատարման պատմվածքի մասին:Տայուն, ով պատասխանատու է պատմվածքի համար, և շամիսեն խաղացողը կողք կողքի խաղում են բեմի վերևում գտնվող հատակին:

Անձնագիր

ԿԱNՆԻԿԻ

Ծնվել է 1960թ. 1976 թվականին նա ծանոթացավ Տակեմոտո Կոշիմիչի հետ՝ իգական սեռի Գիդայուի տայուն։ 1979 թվականին առաջին Takemoto Ogitayu-ն թույլ տվեց Tayu Aoi Takemoto-ին՝ Օգիտայուի նախկին անվանումը, որպես երկրորդ սերունդ, իսկ առաջին փուլը ներկայացվեց «Kanadehon Chushokuzo» ազգային թատրոնի հինգերորդ բեմում։ 1980 թվականին ավարտել է Takemoto-ի երրորդ դասընթացը Ճապոնիայի Ազգային թատրոնում:Դարձել է Takemoto-ի անդամ։Այդ ժամանակից ի վեր նա սովորել է առաջին Տակեմոտո Օգիտայուի, առաջին Տակեմոտո Ֆուջիտայուի, առաջին Տոյոսավա Այումիի, առաջին Ցուրուզավա Էիջիի, առաջին Տոյոսավա Շիգեմացուի և Բունրակուի 2019-րդ Տակեմոտոյի Գենդայուի մոտ։ XNUMX թվականին այն կհավաստագրվի որպես կարևոր ոչ նյութական մշակութային արժեքների սեփականատեր (անհատական ​​անվանում):

Վերապատրաստվողների հավաքագրում

Ճապոնական արվեստի խորհուրդը (Ճապոնիայի ազգային թատրոն) փնտրում է վերապատրաստվողներ Կաբուկիի դերասանների՝ Տակեմոտոյի, Նարումոնոյի, Նագաուտայի ​​և Դայագուրայի համար։Մանրամասների համար խնդրում ենք ստուգել Ճապոնիայի արվեստի խորհրդի կայքը:

<< Պաշտոնական էջ >> Ճապոնիայի արվեստի խորհուրդ

Ապագա ուշադրություն Իրադարձությունների օրացույց 2022 մարտ-ապրիլ

Ուշադրություն Իրադարձությունների մասին տեղեկատվությունը հետագայում կարող է չեղարկվել կամ հետաձգվել ՝ նոր կորոնավիրուսային վարակների տարածումը կանխելու համար:
Խնդրում ենք ստուգել յուրաքանչյուր կոնտակտ ՝ վերջին տեղեկությունների համար:

Հատուկ ցուցահանդես «Kiyomei Bunko - Իրեր, որոնք ժառանգվում են ժամանակի ընթացքում»

«Katsu Iyoko-ի սեփական տապակած նմուշից» (Ota Ward Katsu Kaishu Memorial Museum հավաքածու)

OTA Art Project «Machinie Wokaku» XNUMX-րդ

Tomohiro Kato << Iron Tea Room Tetsutei >> 2013 թ
Ⓒ Տարո Օկամոտոյի արվեստի թանգարան, Կավասակի

お 問 合 せ

Հասարակայնության հետ կապերի և հանրային լսումների բաժին, Մշակույթի և արվեստի խթանման բաժին, Օտա Ուարդ մշակութային խթանման ասոցիացիա