Կումագայ Ցունեկոյի հուշահամալիր թանգարան Կանա նո Բի ցուցահանդես «Կումագայ Ցունեկոն և երեք մեծ ակնարկները՝ կենտրոնանալով «Բարձի գրքի», «Անգործ ակնարկների» և «Հոջոկիի» վրա»

Կումագայ Ցունեկոյի հուշահամալիր թանգարան Կանա նո Բի ցուցահանդես «Կումագայ Ցունեկոն և նրա երեք մեծ ակնարկները՝ կենտրոնանալով «Բարձի գիրքը», «Անգործ ակնարկները» և «Հոջոկին» թեմաների վրա»

Ամսաթիվ՝ 2025 թվականի դեկտեմբերի 7 (շաբաթ) - 19 թվականի ապրիլի 2025 (արև)

Exhibitionուցահանդեսային բովանդակության ներածություն

　Գեղագիր Կումագայ Ցունեկոն (1893-1986) Շովա ժամանակաշրջանում կանա գեղագրության առաջատար կին գեղագիր էր: Կումագայ Ցունեկոյի հուշահամալիր թանգարանը կանցկացնի կանայի գեղեցկությանը նվիրված ցուցահանդես: Այս ցուցահանդեսում կներկայացվեն այն աշխատանքները, որոնք Ցունեկոն օգտագործել է կանա գեղագրության վերաբերյալ իր գիտելիքները խորացնելու համար՝ կենտրոնանալով ճապոնական դասական գրականությունը ներկայացնող երեք հիմնական էսսեների վրա՝ «Բարձի գիրքը», «Ցուրեզուրեգուսա» և «Հոջոկի»: «Բարձի գիրքը» էսսե է, որը, ինչպես ասում են, գրվել է մոտ 1001 թվականին Սեյ Շոնագոնի՝ սպասուհու կողմից, որը Հեյանի ժամանակաշրջանում ծառայել է կայսրուհի Թեյշիին (Իչիջո կայսր կայսրուհի): Ցունեկոն բարձր է գնահատել Սեյ Շոնագոնի գեղագրությունը «Բարձի գիրք»-ում որպես կանա գեղագրության մոդել: Ցունեկոն հարգում է Սեյ Շոնագոնին՝ ասելով. «Եթե նա կարողանար արքունիներին «ացու» անվանել՝ կայսրուհի Թեյշիին ծառայելու իր փայլուն և բազմակողմանի հմտությունների և Կորոմինեի Յուկիի նման արագ սրամտության շնորհիվ, ապա ես իսկապես օրհնված կլինեի» (նշում 1):

　«Ցուրեզուրեգուսան» վակա բանաստեղծությունների և էսսեների ժողովածու է, որը ցրված է եղել Կիոտոյի Յոշիդա քաղաքի Շինրյու-ին տաճարում (Յոշիդաների ընտանեկան տաճար) և Միեի Իգա քաղաքի ճգնավորական տանը, որտեղ վանական դառնալուց հետո ապրել է Յոշիդա Կենկոն, որը Կամակուրայի ժամանակաշրջանում ծառայել է որպես սամուրայ կայսր Գո-Ուդայի մոտ: Ցունեկոյի հետաքրքրությունը կանա գեղագրության նկատմամբ խորացել է «Ցուրեզուրեգուսա» ծալովի գրքի օգնությամբ:

　Այս ցուցահանդեսում կներկայացվեն այնպիսի աշխատանքներ, ինչպիսիք են՝ «Աշունը երեկոյան լույս է» (1935), որի թեման է Սեյ Շոնագոնի «Բարձի գիրքը» և գրքի նախաբանը պատկերված է մագաղաթի տեսքով, «Ամեն ինչ» (1971), որը հիմնված է Յոշիդա Կենկոյի «Անգործության մասին էսսեների» վրա, և «Յուկու կա նո» (1975), որը «Հոջոկի» էսսեի սկիզբն է, որտեղ Կամակուրայի ժամանակաշրջանի վանական Կամո նո Չոմեյը գրում է աշխարհի անկայունության մասին իր տեսակետի մասին: Խնդրում ենք վայելել Ցունեկոյի գեղագրությունը, որը մշակվել է արվեստի գործերի՝ հիմնված երեք մեծ էսսեների՝ «Բարձի գիրքը», «Անգործություն» և «Հոջոկիի» վրա:

註　

6. Ցունեկո Կումագայ, «Ինչպես ուսումնասիրել Կանան», գեղագրություն, հ. 6, թիւ 1937, Յունիս 6, Տայտոյի գեղագրութեան ինստիտուտ

 

Կանայի գեղագրության արհեստանոց. «Կանայի գեղեցկությունը, որը հոգին հանգստացնում է թանաքով և վրձնով»
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Մասնակցության իրավունք՝ ① 5 տարեկանից մինչև միջնակարգ դպրոցի աշակերտներ (տարրական դպրոցի երրորդ կամ ավելի ցածր դասարանի երեխաները պետք է ուղեկցվեն ծնողի կամ խնամակալի կողմից, սակայն ծնողները նույնպես կարող են մասնակցել) ② Միջնակարգ դպրոցի և բարձր տարիքի աշակերտներ
Վայր՝ Օտա մշակութային անտառի ժողովների սենյակներ 3 և 4
Տարողությունը՝ յուրաքանչյուր անգամ 20 մարդ (հզորությունը գերազանցելու դեպքում կանցկացվի վիճակախաղ)
Վերջնաժամկետ՝ պետք է ժամանել մինչև հոկտեմբերի 8-ը (ուրբաթ)
Դիմում. խնդրում ենք դիմել բացիկով, ֆաքսով կամ ստորև նշված դիմումի ձևաթղթով (մինչև 3 անձ մեկ բացիկից):

Խնդրում ենք գրել ցանկալի ամսաթիվը, փոստային ինդեքսը, հասցեն, անունը (հիրագանա լեզվով), տարիքը, հեռախոսահամարը (եթե ուղարկում եք ֆաքսով, նշեք ֆաքսի համարը, որին կարող ենք պատասխանել) և ցանկալի մարդկանց թիվը (մինչև 3 մարդ) «պատասխան բացիկի» վրա կամ ֆաքսով ուղարկել ստորև նշված հասցեին: *Խնդրում ենք գրել ներկայացուցչի հասցեն և անունը պատասխան բացիկի վրա:

Դիմումների և հարցերի համար խնդրում ենք կապ հաստատել՝ Օտա քաղաքի Ռյուշիի հուշահամալիր թանգարան «Կումագայա Ցունեկո Կանա գեղագրության արհեստանոց» 143-0024-4 Չուո, Օտա-կու, Տոկիո 2-1 Հեռ./Ֆաքս՝ 03-3772-0680

9) Շաբաթ, սեպտեմբերի 13՝ 5 տարեկանից մինչև ավագ դպրոցի աշակերտների համար　Դիմումները այժմ փակ են։

②Կիրակի, սեպտեմբերի 9 (դպրոցական և բարձր դասարանների աշակերտների համար)　Դիմումները այժմ փակ են։

 

 

Կումագայ Ցունեկոյի հուշահամալիր թանգարան Կանա նո Բի ցուցահանդես «Կումագայ Ցունեկոն և նրա երեք մեծ ակնարկները՝ կենտրոնանալով «Բարձի գիրքը», «Անգործ ակնարկները» և «Հոջոկին» թեմաների վրա»

• Մամուլի հաղորդագրություն (PDF)

• Թռուցիկ (PDF)

Exուցահանդեսային տեղեկատվություն

Նիստ	2025 դեկտեմբերի, 7 (շաբաթ) - 19 ապրիլի, 2025 (արև)
Բացման ժամերը	9: 00-ից 16:30 (ընդունելությունը մինչ 16:00)
փակման օր	Ամեն երկուշաբթի (հաջորդ օրը, եթե երկուշաբթի տոն է)
Ընդունելության վճար	Մեծահասակները 100 իեն, կրտսեր ավագ դպրոցի աշակերտներ և մինչև 50 իեն *Անվճար մուտք 65 տարեկան և ավելի բարձր տարիքի (պահանջվում է ապացույց), նախադպրոցական տարիքի երեխաների, հաշմանդամության վկայական ունեցող անձանց և մեկ խնամողի համար:
Պատկերասրահի քննարկում	Շաբաթ, օգոստոսի 8, շաբաթ, սեպտեմբերի 23, շաբաթ, հոկտեմբերի 9, շաբաթ, նոյեմբերի 20 Ամեն օր 11:00 և 13:00 Ես կբացատրեմ ցուցահանդեսի բովանդակությունը: Մանրամասների համար խնդրում ենք կապվել Օտա քաղաքի Կումագայ Ցունեկոյի հուշահամալիրի հետ՝ 03-3773-0123 հեռախոսահամարով։
Այգին բաց է հանրության համար	Ապրիլի 11-ը (շաբաթ) - մայիսի 1-ը (երկուշաբթի/տոն) Ամեն օր 9:00-16:30 (մուտքը մինչև 16:00) Այգին հանրության համար բաց կլինի սահմանափակ ժամանակով: Խնդրում ենք գալ և վայելել Ցունեկոյի արվեստի գործերը Մշակույթի օրը:
Անցկացման վայրը	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial թանգարան (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Omori կայարանի արևմտյան ելքից JR Keihin Tohoku Line-ով գնացեք Tokyu No 4 ավտոբուսը, որը մեկնում է Էբարամաչի կայարանի մուտքի մոտ և իջեք Manpukuji-mae-ով, այնուհետև քայլեք 5 րոպե: 10 րոպե քայլել Նիշի-Մագոմե կայարանի հարավային ելքից Toei Asakusa գծի վրա Minami-Magome Sakura-namiki Dori երկայնքով (Cherry Blossom Promenade)