Կումագայ Ցունեկոյի հուշահամալիր թանգարան Կանա նո Բի ցուցահանդես «Կումագայ Ցունեկոն և նրա երեք մեծ ակնարկները՝ կենտրոնանալով «Բարձի գիրքը», «Անգործ ակնարկները» և «Հոջոկին» թեմաների վրա»

　Գեղագիր Կումագայ Ցունեկոն (1893-1986) Շոուա ժամանակաշրջանի առաջատար կին կանա գեղագիր էր։
　Այս ցուցահանդեսը կներկայացնի աշխատանքներ, որոնք խորացրել են Ցունեկոյի կանա գեղագրության գիտելիքները՝ կենտրոնանալով Ճապոնիայի երեք մեծագույն էսսեների՝ «Բարձի գիրքը», «Ցուրեզուրեգուսան» և «Հոջոկիի» վրա: «Բարձի գիրքը» էսսե է, որը, ինչպես ասում են, գրվել է Սեյ Շոնագոնի՝ կայսրուհի Թեյշիի (Իչիջո կայսրուհու) սպասուհու կողմից Հեյանի ժամանակաշրջանում: Ցունեկոն բարձր է գնահատել Սեյ Շոնագոնի գեղագրությունը «Բարձի գիրք»-ում՝ այն դիտարկելով որպես կանա գեղագրության մոդել:

　Ցունեկոյի «Ցուրեզուրեգուսան» վակա բանաստեղծությունների և էսսեների ժողովածու է, որը ցրված է Կիոտոյի Յոշիդա քաղաքի Շինրյու-ին տաճարում (Յոշիդաների ընտանեկան տաճար), որտեղ Յոշիդա Կենկոն ապրել է իր կենդանության օրոք, այն բանից հետո, երբ նա դարձել էր վանական և ծառայել որպես սամուրայ կայսր Գո-Ուդայի օրոք Կամակուրայի ժամանակաշրջանում, ինչպես նաև Միե պրեֆեկտուրայի Իգա քաղաքի ճգնավորական տանը: Ցունեկոյի հետաքրքրությունը կանա գեղագրության նկատմամբ խորացել է «Ցուրեզուրեգուսա» ծալովի գրքի օգնությամբ:

　Այս ցուցահանդեսում կներկայացվեն այնպիսի աշխատանքներ, ինչպիսիք են՝ «Աշունը երեկո է» (1935), որի թեման է Սեյ Շոնագոնի «Բարձի գիրքը» և գրքի նախաբանը պատկերված է մագաղաթի տեսքով, «Ամեն ինչ» (1971), որը հիմնված է Յոշիդա Կենկոյի «Անգործության մասին էսսեների» վրա, «Երբ մենք միասին ենք գնում» (1976), որը սկսվում է «Անգործության» նախաբանով, և «Գնալով եզրին» (1975), որը Կամակուրայի ժամանակաշրջանի վանական Կամո նո Չոմեյի «Հոջոկի» ստեղծագործության բացման աշխատանքն է, որը պատմում է աշխարհի անկայունության մասին: Խնդրում ենք վայելել Ցունեկոյի գեղագրությունը, որը մշակվել է նրա երեք հիանալի էսսեների՝ «Բարձի գիրքը», «Անգործություն» և «Հոջոկիի» հիման վրա:

Կանայի գեղագրության արհեստանոց. «Կանայի գեղեցկությունը, որը հոգին հանգստացնում է թանաքով և վրձնով»
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Մասնակցության իրավունք՝ ① 5 տարեկանից մինչև միջնակարգ դպրոցի աշակերտներ (տարրական դպրոցի երրորդ կամ ավելի ցածր դասարանի երեխաները պետք է ուղեկցվեն ծնողի կամ խնամակալի կողմից, սակայն ծնողները նույնպես կարող են մասնակցել) ② Միջնակարգ դպրոցի և բարձր տարիքի աշակերտներ
Վայր՝ Օտա մշակութային անտառի ժողովների սենյակներ 3 և 4
Տարողությունը՝ յուրաքանչյուր անգամ 20 մարդ (հզորությունը գերազանցելու դեպքում կանցկացվի վիճակախաղ)
Վերջնաժամկետ՝ պետք է ժամանել մինչև հոկտեմբերի 8-ը (ուրբաթ)
Դիմում. խնդրում ենք դիմել բացիկով, ֆաքսով կամ ստորև նշված դիմումի ձևաթղթով (մինչև 3 անձ մեկ բացիկից):

Խնդրում ենք գրել ցանկալի ամսաթիվը, փոստային ինդեքսը, հասցեն, անունը (հիրագանա լեզվով), տարիքը, հեռախոսահամարը (եթե ուղարկում եք ֆաքսով, նշեք ֆաքսի համարը, որին կարող ենք պատասխանել) և ցանկալի մարդկանց թիվը (մինչև 3 մարդ) «պատասխան բացիկի» վրա կամ ֆաքսով ուղարկել ստորև նշված հասցեին: *Խնդրում ենք գրել ներկայացուցչի հասցեն և անունը պատասխան բացիկի վրա:

Դիմումների և հարցերի համար խնդրում ենք կապ հաստատել՝ Օտա քաղաքի Ռյուշիի հուշահամալիր թանգարան «Կումագայա Ցունեկո Կանա գեղագրության արհեստանոց» 143-0024-4 Չուո, Օտա-կու, Տոկիո 2-1 Հեռ./Ֆաքս՝ 03-3772-0680

9) Շաբաթ, սեպտեմբերի 13՝ 5 տարեկանից մինչև ավագ դպրոցի աշակերտների համար　Դիմումները այժմ փակ են։

②Կիրակի, սեպտեմբերի 9 (դպրոցական և բարձր դասարանների աշակերտների համար)　Դիմումները այժմ փակ են։

〇Միայն սահմանափակ ժամանակով։ Աշնանային այգին բաց է հանրության համար
日時：年11月1日（土）～11月3日（月・祝）　各日9：00～16：30（入園16：00まで）
Գինը՝ ներառված է մուտքի վճարի մեջ
Վայրը՝ Կումագայ Ցունեկոյի հուշահամալիր